Run into

(УК) Зустрітися з кимось випадково

(РУ) Встретиться с кем-то случайно

-- I ran into Max at the weekend at the car washer. 

-- I have run into my dad in the bank, we are invited to dinner today.